DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 6.07.2013 16:51 
Subject: as the method is being carried out gen.
это выражение я перевела -при осуществлении способа. может, как-то по-другому можно перевести. спасибо.
In particular, the transfer element 2 or parts 2a, 2b thereof and/or the forming element 3 and/or the drive element 19 or parts 19a, 19b thereof can be moved in the axial direction 16 by means of the drive apparatus 15 as the method is being carried out
В частности, передающий элемент 2 или его части 2а, 2b и/или формующий элемент 3, и/или приводной элемент 19 или его части 19а, 19b могут перемещаться в осевом направлении 16 с помощью приводного устройства 15 при осуществлении способа

 lisulya

link 6.07.2013 16:55 
"этого способа" можно

 mol_67

link 6.07.2013 16:57 
...в процессе выполнения работы по этому методу (способу).

 amateur-1

link 6.07.2013 17:20 
спасибо!. да, в соответствии со способом поставлю в начало....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo