Fiscal demands on gen.

[Маркиза Карабаса]

Подскажите пожалуйста, Fiscal demands on - это финансовые потребности или финансовые обязательства? то есть что некому подразделению необходимо или что оно должно выплатить? или что-то другое?
Спасибо.

[Karabas]

финансовые требования к... Но в зависимости от контекста (коего, увы, нет) могут, наверное, быть и иные варианты.

[trtrtr]

You two look nice together :)

[Karabas]

Да, это и в самом деле довольно забавно.

[Маркиза Карабаса]

Спасибо. Точно, однофамильцы оказались. :)

[Karabas]

Тут на форуме одно время, пару лет назад, появлялся ещё один наш "тёзка" - некто Karabass. Так что вполне можно было бы "строить" - виртуально, конечно. :-))