|
Subject: ОФФ. Clean up. Trados 2007 gen. При попытке очистки готового файла Традос выдает сообщение, что файл создан не в формате Ворд 2007. Работаю в 2010-й версии. Не могу нигде найти, что с этим можно поделать.Помогите, я в традосе новичок(( |
| еще можно макрос tw4winclean.main попробовать прямо в ворде |
|
Да, про макрос знаю, спасибо. Но решила вот спросить сначала на форуме, а потом попробовать) Спасибо за помощь!!! Буду пытаться. |
| а простая групповая замена скрытых символов в ничто разве не работает? |
| была мысль это предложить, но если мне не изменяет память, тэги с процентом и фигурными скобками к стилю текста hidden не относятся. их потом придется вручную убивать? Или я не прав..? (не уверен) |
|
одной командой замены убивается все, никакой ручной работы :) но я с 2010 вообще никогда не работал, а в 2007 таких операций не делал, т.к. в Вордфасте уже не работаю. но по идее должно работать |
|
а, да, вы правы... проверил вот сейчас... значит, Santeros, с подачи Enote вот вам для большей ясности: Нужно заменить "любой символ" с галочкой Скрытый текст (Hidden) на пустой пространство 
|
| ну у меня оба поля в окне замены вообще пустые (без всяких символов), просто для Find выбран (в формате) скрытый шрифт |
| Бедняги, напоролись на 2003 офис. А если им WordPerfect подсунуть будет вообще паника :) |
| Dimking, русскими буквами же написано: речь о Ворде 2010. |
| я не слепой, если "файл создан не в формате Ворд 2007", то надо полагать, 2003 или XP |
| Для неслепых: Работаю в 2010-й версии. |
| Как раз если бы Традосу 2007 подсунули ворд 2007 или 2003 (и ниже), он бы и не ругался. А тут конфликт как раз в том, что Традос 2007 VS Офис 2010 |
| You need to be logged in to post in the forum |