|
Subject: Руководство по закупкам gen. Предложение "Руководство по закупкам также определяет обязательные требования к процессу выбора поставщика " переведено (перевод не мой) как "The Procurement Handbook also defines binding principles that must be executed for all global spend ". не пойму - что значит - for all global spend?
|
| имхо - этот перевод названия достаточно вольный))) - типа принципы осуществления (global) затрат - какая у Вас задача - редактирование? |
|
не пойму - что значит - for all global spend? Mt | Белочка, так спросите того или ту, когошный перевод-то И всего делов :0) Или тут ее данные публикните, я ее спрошу и |
| procurement guidelines |
| You need to be logged in to post in the forum |