Subject: around the mapped Top Vaila seismic horizon geophys.  Figure 3 Regional Vaila amplitude map showing the maximum full-offset amplitude extracted in a 24 ms window around the mapped Top Vaila seismic horizon. Note the distinct amplitude response of the Laggan and Tormore gas discoveries and the Glenlivet Prospect (all class III to class IV AVO anomalies). Class I and II anomalies will not appear on a full-offset amplitude map. Непонятно как перевести ... maximum full-offset amplitude extracted in a 24 ms window around the mapped Top Vaila seismic horizon. ?? Мой вариант: Рисунок 3 Карта сейсмических амплитуд формации Vaila. Показана максимальная амплитуда в полном диапазоне удалений, выделенная в окне 24 мс, вокруг полученного методом сейсмической съёмки верхнего горизонта формации Vaila. Обратите внимание на отчётливые амплитудные характерситики газовых открытий Laggan и Tormore и объекта разведки Glenlivet (все AVO-аномалии класса III или IV). Аномалии класса I и II не отображаются на карте сейсмических амплитуд в полном диапазоне удалений.
|