DictionaryForumContacts

 vil

link 23.06.2013 11:33 
Subject: cut his head gen.
Please help to translate.

Phrase is used in the following sentence:

Thanks in advance

 TSB_77

link 23.06.2013 11:36 
лучше break his arm, а то как-то сурово

 TSB_77

link 23.06.2013 11:39 
Если без контекста - то "сверни ему башкУ"

 buzz_miller

link 23.06.2013 11:42 
это писал какой то чучмек, надо говорить
to severe one's head from the body

 vil

link 23.06.2013 11:44 
Phrase is used in the following sentence: "He waited for me to speak. When I continued to stare into his face, he cut his head and walked back to his suitcase and hefted it up and crossed the dirt road..."

 TSB_77

link 23.06.2013 12:00 
..., он развернул оглобли и побрел к ..

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo