DictionaryForumContacts

 Alex16

link 20.06.2013 13:19 
Subject: замещать оплачиваемые и неоплачиваемые должности law
Работник не вправе:

- замещать оплачиваемые и неоплачиваемые должности (являться сотрудником, исполнять функции помощника/советника органов управления, а также лиц, входящих в состав таких органов) в коммерческих и иных организациях и/или их обособленных подразделениях любых форм собственности и организационно-правовой формы, расположенных/учрежденных как на территории Российской Федерации, так и за её пределами, за исключением осуществления такой деятельности с согласия Работодателя и по его инициативе;

 trtrtr

link 20.06.2013 13:26 
возможно substitute for paid or unpaid positions

 trtrtr

link 20.06.2013 13:28 
там замещать или занимать?

 Alex16

link 20.06.2013 13:37 
в тексте написано "замещать"

 akhmed

link 20.06.2013 15:47 
замещать должность = занимать должность

 techy1

link 20.06.2013 15:49 
оплачиваемые = much cried about

 toast2

link 20.06.2013 23:21 
to be (gainfully) employed by
to occupy salaried positions

 AMOR 69

link 21.06.2013 5:05 
замещать оплачиваемые и неоплачиваемые должности
to occupy paid and/or unpaid position/job

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo