Не опечатка ли? gen.

[naiva]

The examiner interprets modules to suggest programming structured to provide the given functions between the server and client of the gaming system.

Текст исходный, и мне кажется, что вместо structured должно быть написано structures? поскольку я понимаю его смысл так:
Эксперт понимает модули как программные структуры, обеспечивающие выполнение данных функций между сервером и клиентом игровой системы.

Прошу совета и если где ошибаюсь - поправьте, пожалуйста!

Заранее очень благодарна!

[Gennady1]

имхо .... to suggest programming THAT structured to provide

[AMOR 69]

which is/has been structured to provide...
ошибки нет.

[naiva]

ой, спасибо - ну конечно! вот я балда!