Учет и анализ расчетов с контрагентами по покупкам и продажам. gen.

[himel]

Здравствуйте, очень нужно указать название темы ВКР на английском. На русском "Учет и анализ расчетов с контрагентами по покупкам и продажам". На английском это будет примерно "Analysis of payments to contractors for purchases and sales"? Заранее спасибо. Извините, если не по теме, не с кем больше посоветоваться.

[Liquid_Sun]

Records and analysis of sale & purchase contractor settlements

[asocialite]

учет - в каком смысле? accounting for xxx - тоже учет

[asocialite]

анализ тоже смотря какой. может reporting или analytics уместнее