|
Subject: tank inbreathing and outbreathing - "вдох"/"выдох" ? oil.proc. PVV [pressure/vacuum vent] should be sized to be able to relieve max inbreathing of 130 Nm3/hr and max outbreathing of 342 Nm3/hr."Вдох" и "выдох" резервуара - верные термины в данном случае? |
| кмк тут давление - ньютон на метрокуб за час |
| да |
|
Еще нашлось: 8.2.2. Минимальная пропускная способность дыхательных клапанов, предохранительных клапанов и вентиляционных патрубков определяется в зависимости от максимальной производительности приемо-раздаточных операций (включая аварийные условия) по следующим формулам: пропускная способность клапана по внутреннему давлению, м3/ч пропускная способность клапана по вакууму, м3/ч ПБ 03-605-03 |
|
link 14.06.2013 8:48 |
| Nm3 = normal cubic meters |
| о как :) |
|
Ребята, вопрос был: "Вдох" и "выдох" резервуара - верные термины в данном случае? да или нет |
|
link 14.06.2013 9:33 |
| имхо, только если в кавычках оставить. Или брать по ссылке fiammetta, 11:40. |
|
не, танк дышит, у него же есть дыхательный клапан=например, Makarov breathing valve (резервуара) |
| You need to be logged in to post in the forum |