|
Subject: guest folio Други, вот еще это. Что это? Может, фолио клиентов? Это относится к гостинице.Спасибо. |
|
link 13.09.2005 13:51 |
| is this also known as a guest book? |
|
Я бы так навскидку предположила, что это перечисление более-менее известных лиц, останавливавшихся в гостинице Очень имхо |
|
в общем, это история пребывания данного клиента в данной гостинице - когда был, какие номера снимал, какие у него предпочтения и т.д. Но на русском, на самом деле, специального термина не слышал.. может быть, "информация о госте" или "история гостя".. |
| 2 Андрей: Ну не знаю. По ссылке совершенно очевидно, что это просто подробный счет за все услуги, которыми клиент воспользовался. |
| Да, все верно, Аннаа права. Это счет. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |