DictionaryForumContacts

 AzaDani

link 11.06.2013 12:25 
Subject: выборка суммы НДС gen.
Здравствуйте,

Подскажите, пожалуйста, правильный перевод данного термина в следующем контексте:
Выборка по счету №№ суммы НДС по облагаемым поставкам за проверяемый период с .. по..
Другого контекста нет.

Спасибо.

 Armagedo

link 11.06.2013 12:32 
Та сэлэктите их...

 AzaDani

link 11.06.2013 13:58 
Armagedo
Это уверенный ответ?

 Armagedo

link 11.06.2013 14:02 
Ну, нельзя быть ни в чем и ни в ком уверенным в наше время...
Уж я то знаю, уж я то знаю...

Но... я бы сэлектил, не зря в любом языке работы с базами данных оператор, отвечающий за выборку из массива данных данных с определенными характеристиками величают SELECT (с кучей параметров).

 AzaDani

link 11.06.2013 14:38 
Armagedo
Спасибо.

 AzaDani

link 11.06.2013 16:58 
Здесь sampling никаким боком да?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL