DictionaryForumContacts

 yuliapoi

link 11.06.2013 3:12 
Subject: электрика gen.
Подскажите, правильный перевод? заранее, спасибо)

Разрешается ли пользоваться поврежденными (неисправными) розетками, ответвительными коробками, рубильниками?
1. Разрешается 2. Запрещается
Is it allowed to use damaged (defective) sockets, tap-off, knife-switch?
1. it is allowed 2. it is prohibited

 aegor

link 11.06.2013 3:43 
Разрешается пользование поврежденными (неисправными) розетками, ответвительными коробками, рубильниками?

1. Да 2. Нет

 Санпалыч

link 11.06.2013 5:30 
branch boxes
knife-switches

 Санпалыч

link 11.06.2013 5:32 
Замечу, что ответвительными коробками не "пользуются", поэтому здесь лучше употребить термин "эксплуатировать".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo