square drive gen.

[adelaida]

AC/DC motor
REMOVAL OR PREPARATION FOR DISASSEMBLY
....

Note:
If removal of the input bearing and seal is necessary note order of disassembly.
Some gearboxes have additional seals and retainers.
(Dust seal, snap ring, oil seal and seal cage, and bearing.)
d. Remove machine screws and the bearing cover plate.
Note:
Carefully remove cover plate and store plate and machine screw for re-assembly.
e. Loosen bearing adjusting nut in lid.
Use 1" square drive for removal.

Спасибо.

[CopperKettle]

квадратный хвостовик, как пишет Мультитран

а гугл:

Most people are more familiar with flat-slot or Philips head screws than with square drive screws. Square drive screws, as the name suggests, have a square indentation on the top, into which the end of a screwdriver is inserted. The shape of this indentation causes screwdrivers to hold their position without slipping. Square drive screws are popular for assembling furniture, because screwdrivers can easily slip and damage new wood. Users can also tighten square drive screws more effectively.

Read more: Tools for Use With Square Drive Screws | eHow http://www.ehow.com/list_7453808_tools-use-square-drive-screws.html#ixzz2VWGjd9oG

[CopperKettle]

наверное, имеется в виду однодюймовый " square drive bit" ("наконечник" отвертки)

[Enote]

имхо, там в крепеже гнезда под квадрат

[10-4]

шурупы и винты с круглой головкой, на которой есть гнездо под квадратную отвертку или ключ

[Elena-Aquarius]

Как я понимаю, речь идет не о крепеже, а о том, как снять этот крепеж – «использовать для снятия/демонтажа торцевую головку с приводным квадратом/квадратным приводом/с квадратным приводным отверстием (на) 1 дюйм».

Торцевую головку одним концом устанавливают на крепежный элемент, который надо открутить. На другом конце головки имеется отверстие в виде квадрата. В это отверстие вставляют стандартный ручной инструмент (это может быть, торцевой ключ, ключ-трещотка, вороток с Т-образной или L-образной рукояткой и т.п.).

http://en.wikipedia.org/wiki/Wrench
http://instruments.com.ua/pdf/123.pdf
http://www.cromwell.co.uk/images/cat_pdfs/101_Hand Tools f.pdf

[tumanov]

ГОСТ 24372-80
Ключи гаечные торцовые немеханизированные со сменными головками. Квадраты присоединительные наружные и внутренние. Размеры

действующий Настоящий стандарт распространяется на гаечные торцовые немеханизированные ключи со сменными головками с номинальными размерами присоединительных квадратов от 6,3 до 25 мм

drive -- это КЛЮЧ с «присоединительным квадратом» (square) для присоединения головок

[tumanov]

Use 1" square drive for removal.

Для работы пользуйтесь ключом с присоединительным квадратом 1"

или

Для отвинчивания возьмите ключ с присоединительным квадратом 1"

[tumanov]

[adelaida]

Огромное спасибо.