connected back-to-back gen.

[_abc_]

Пожалуйста, помогите перевести сабж. Выражение встречается в следующем контексте:

Combined testing of two sets of synchronous motors and VSD systems *connected back-to-back* to cover all motors including spare(s). Full test of first two motors *back to back* plus spare motor as base case has been quoted

Заранее спасибо

[_abc_]

Мой вариант перевода:

Комбинированное испытание двух групп синхронных двигателей и систем ЧПС, соединенных попарно таким образом, чтобы были задействованы все двигатели, включая резервный (резервные). В качестве базового варианта предложен полный цикл испытаний первых двух попарно соединенных двигателей вместе с резервным двигателем.