Помогите перевести c рус на англ (офиц-деловой стиль) gen.

[Duncan]

Подскажите, как можно перевести фразу:

договор может быть расторгнуть по взаимному согласию участников в согласованном ими порядке

The contract can be сancelled acceptably by the parties and in the confirmed order?

[ОксанаС.]

may be terminated by mutual consent