pipeline gauging

[Vennela]

Пожалуйста, помогите перевести слово gauging

Выражение встречается в следующем контексте:Pipeline Filling, Cleaning, Dewatering, Drying and Hydrotest Specification. Pigging, Cleaning and Gauging Procedure.

Заранее спасибо

[Олюня]

процедура по мойке и калибровке ( тарированию)

[plastilin]

трубопроводы санируют (на предмет сохранения проходного диаметра)

[VissonAn]

точно по калибровке: выбирают либо испытание давлением - гидротест - либо процедуру по калибровке трубопровода. в разных случаях предпочтителен один из них, по сути измеряется на какое давление расчитан "обновленный" трубопровод