positioning welding and formal welding weld.

[cherrysoul]

Инструкция по монтажу воздухоразделительной установки. Встречаются такие термины, касающиеся сварных швов: positioning welding and formal welding

Контекст такой:
The twin positioning welding and formal welding shall be simultaneously crosswise undertaken by two welders at both sides.

The positioning welding and formal welding in rainy or snowy day shall not be allowed.

Как лучше перевести данные характеристики швов?

[gni153]

шов, выполненный в удобном для сварки положении и внешний (симметричный) шов