prior to entering upon design detailing construct.

[sattaa]

Друзья как бы пограмотней перевести концовку предложения?

The design philosophy for each structure type shall be discussed and agreed by Company prior to entering upon design detailing.

Принципы проектирования для каждого типа конструкции должны быть обсуждены и согласованы с Компанией до ввода в детализирующую часть проекта?

[Lonely Knight]

на наши реалии это может быть "...до перехода к стадии [разработки] рабочей документации (РКД)."

[trtrtr]

перед непосредственной разработкой проекта?

[Liquid_Sun]

.... подлежат рассмотрению и согласованию Заказчиком до начала рабочего проекта.

[sattaa]

мои благодарности за ответы!!