software points gen.

[lorantalasa]

Добрый день! Возникли трудности с переводом:

software points - это переводится как "программные точки"?

контекст:
Any operator-manipulated discrete control device, including hardwired panel switches and software points.

Заранее спасибо!

[kem-il]

м.б. http://www.multitran.ru/c/m/a=3&s=software points&sc=138&l1=1&l2=2

[Liquid_Sun]

в том числе и программная часть