|
Subject: all re-enactments (with or without modification) thereof law Пожалуйста, помогите перевести: all re-enactments (with or without modification) - все их новые редакции (с изменениями или без таковых) ???
In this Agreement, a reference to:
1.2.1 any statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modification) thereof and all subordinate legislation made thereunder, in each case for the time being in force, except where the context requires otherwise;1.2. В настоящем Договоре ссылка на:
1.2.1 любое положение закона или закон включает все изменения к ним, а также все их новые редакции (с изменениями или без таковых), а также все подзаконные акты к ним, действующие на данный момент времени в каждом отдельном случае, за исключением случаев, когда контекст требует иного;
|