сомневаюсь в правильности перевода gen.

[amateur-1]

сомневаюсь в правильности перевода. помогите, пожалуйста. Спасибо.
Furthermore, the top surfaces 90 and 92 may be curved over 0 to 100, 10 to 90, 20 to 80, 30 to 70, or 40 to 60 percent of their respective surface.
Кроме того, от 0 до 100, от 10 до 90, от 20 до 80, от 30 до 70, или от 40 до 60 процентов верхних поверхностей 90 и 92 могут иметь изогнутую поверхность (или может быть изогнуто?

[AMOR 69]

Эти две поверхности изогнуты по отношению друг к другу?

[amateur-1]

по отношению к оси 76
In certain embodiments, the bottom surface 88 may be curved, or convex, across the longitudinal axis 76, when the joint 54 is formed.
Additionally, the longitudinal axis may substantially align with a central region 120 of the bottom surface 88 when the joint 54 is formed. In certain embodiments, the bottom surface 88 may be curved across the central region 120.

[AMOR 69]

Сорри, мне непонятно.

[LexeyB]

.. могут быть изогнуты на участках ... процентов от длины этих поверхностей.

[LexeyB]

Пардон, лучше без "от".

[amateur-1]

спасібо, или так может, изогнутые участки верхних поверхнстей могут составлять от .. до , от до... их поверхностей. ?