помогите плиз с предложением gen.

[Apelsinka5553]

Сомневаюсь по поводу правильности перевода, проверьте пож-та.
Distributor shall accompany such written request with a purchase order for other Products having an aggregate Standard Distributor Price equal to or greater than the then-current aggregate Standard Distributor Price for the Products to be returned for stock rotation.
Перевод корявый, прошу сильно не ругаться))))
Дистрибьютор должен сопровождать письменный запрос заказом на Продукцию, имеющую совокупную стоимость равную или превышающую текущую стоимость Продукции по Стандартному прейскуранту цен для Дистрибьютора, для ее возврата в Оборот товарных запасов.
Контекст:
During the term of this Agreement, at the end of each six (6) month period ending on December 31st and June 30th (each period, a “Stock Rotation Period”), Distributor shall have the right, within fifteen (15) days of the end of a Stock Rotation Period (i.e., by January 15th and July 15th respectively), to submit a written request to Adesto for a stock rotation to enable Distributor to exchange certain inventoried Products specified in such written request for other Products in accordance with the provisions of this Section 4(e).