|
Subject: risidual 'ash' Пожалуйста, помогите перевести.A risidual 'ash' is left when the body breaks down the food. я понимаю, что это то, что остается после переваривания, но как сказать красиво и правильно? зарание спасибо! |
| масса, остаточный продукт/продукт переработки/разложения |
| продукт переработки. конечно! :) спсибо, Танюша! |
|
Это называется "шлаки". Однако и Ваше определение, что это "продукты питания" (т.е. продукты, образовавшиеся как результат питания) тоже имеет право на жизнь. |
| тока "residual", конечно |
|
серега: ой, конечно, residual :) 10-4: спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |