Flooded starts or refrigerant migrating oil.lubr.

[Dan von Winterfell]

Проверьте, пожалуйста, перевод:
Compressor Lubrication
Flooded starts or refrigerant migrating into the oil during an off period can cause loss of oil by and pulling the oil out of the sump during the sudden pressure drop of a start-up.

Пуск с обильной смазкой или хладагент, попавший в масло в период нерабочего состояния, могут привести к утечке масла или его сбросу из картера во время внезапного падения давления

[gni153]

Dan von Winterfell+

[Liquid_Sun]

плюс. + .... *при внезапном перепаде давления во время пуска.

[Dan von Winterfell]

Большое спасибо, gni153 и Liquid_Sun!!!