DictionaryForumContacts

 Alex16

link 14.05.2013 9:55 
Subject: в крайнем случае, можно дать комментарий law
Из Publicity Guidelines:

Не допускается:
• Давать какие-либо комментарии относительно предложения бумаг Банка, находясь в США, а также вне США представителям американского телевидения и радио (в крайнем случае, можно дать комментарий, приведенный в п. 2 ниже).

Не подберу эквивалент. Ясно, что это не "at least".

Может быть, You may, however, give a comment set forth/specified/given in...?

 adelaida

link 14.05.2013 10:23 
М. б.: in exceptional case(s)?

 ОксанаС.

link 14.05.2013 10:52 
Алекс, у меня есть двуязычный паблисити меморандум, тебе надо?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo