|
Subject: скважино-точка gen. Место проведения Работ по строительству скважины» - скважино-точка на _______________, указанная Заказчиком Подрядчику с целью проведения Работ по строительству скважины в соответствии с Проектом и документами, разрешающими повторное использование действующего Проекта на строительство конкретной скважины указанной в Приложении, а также условиями настоящего Договора.My version - "Well construction site" - a well-point at (indicate the location)________specified by Customer to Contractor for duly performance of well construction works in full conformity with the design and the documentation allowing re-use of the existing construction design of each particular well specified in the Appendix under the terms and conditions of the present Agreement. |
|
well location (вероятно, имелось в виду, что там не куст скважин, а одиночная скважина, поэтому и "точка") |
| +1 well location |
| You need to be logged in to post in the forum |