DictionaryForumContacts

 SvenUK

link 13.05.2013 4:45 
Subject: in the name of the whole gen.
Помогите, пожалуйста, с фразой in the name of the whole, никак не могу дать ей ума:

It shall be lawful for the landlord or any person for the purpose to re-enter the demised premises or any part of them in the name of the whole and peaceably to repossess and enjoy the demised premises, if..... (дальше идет перечисление условий возврата имущества в собственность)

 алешаBG

link 13.05.2013 6:41 
представьте себе, что landlord – юридическое лицо
in the name of the whole company

 SvenUK

link 13.05.2013 6:50 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo