multiple thresholding method med.

[Alcedo]

Уважаемые коллеги, подскажите пож-та, как перевести multiple thresholding method .

Контекст: разделение пациентов на подгруппы, оценка шансов в подгруппах

A multiple thresholding method may combine a "first" subpopulation which is predisposed to one or more future changes in renal status, the occurrence of an injury, a classification, etc., with a "second" subpopulation which is not so predisposed into a single group.

[ochernen]

ИМХО: Я конечно не знаю что у Вас там ранее по тексту и далее .. А многопороговый метод не подходит?? Гугль дает совпадения. Это ведь статистический метод?

[Alcedo]

С пациентами не гуглится. Но, похоже, это он и есть. Спасибо.