Помогите перевести красивым языком. gen.

[nwitha]

Понимаю абсолютно смысл фразы, но не могу красиво сформулировать перевод!

We were to establish which German enterprises and companies cooperated in creating the missile weapon, and to recreate a system of mutual ties.
an artillery officer explaining his team's goals in Germany in 1945

текст про разработку первых баллистических ракет фау-2 и про то, что опыт их создания был перенят в СССР.

[overdoze]

а вы все равно попробуйте ;) хотя бы смысл объясните

[Lonely Knight]

Гугл, без правки:
"Мы должны были установить, какие немецкие предприятия и компании сотрудничали в создании ракетного оружия, и воссоздать систему взаимных связей."
почти пять баллов, че