про шпионаж на английском) gen.

[StrawViki]

Помогите, пожалуйста)) Не могу понять перевод)

It’s not unknown for hotel rooms to be entered at night and entire laptop hard drives to be copied.
Это не является неизвестным для гостиничных номеров, включенных ночью, и жесткий диск с ПК был полностью скопирован.

Бред какой-то у меня получается)) даже общего смысла не могу понять)

[ramix]

Известно, что в гостиничные номера ночью входят и целиком копируют жесткие диски ноутбуков.

[StrawViki]

ramix, очень благодарна)))

[Санпалыч]

Ни для кого не секрет, что...

[AMOR 69]

...по ночам....