DictionaryForumContacts

 CopperKettle

link 30.04.2013 14:22 
Subject: водооборотный цикл, оборотная вода (химический завод) industr.

Реконструкция водооборотного цикла, которая сейчас идет на промышленной площадке завода, позволит снизить потребление электроэнергии, температуру оборотной воды.

водооборотный цикл\оборотная вода -
Water circulation system\circulating water?

Or is there a specialized term for the "водооборотный цикл" in chemical plants?
The plant is engaged in the production of sulphuric acid.

 bredogenerator

link 30.04.2013 17:14 
Никто Вам так и не ответил до сих пор...
Безотносительно к серной кислоте
водооборотный цикл\оборотная вода
имхо, Water circulation system/re-circulating water

 Rengo

link 30.04.2013 17:18 
water recirculation system

 bredogenerator

link 30.04.2013 17:21 
Rengo подключился - будет толк

 CopperKettle

link 30.04.2013 17:22 
Thank you both!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo