DictionaryForumContacts

 Пойнт

link 26.04.2013 9:14 
Subject: Заказчику отчуждается право gen.
Как перевести "отчуждается" здесь?

Заказчику отчуждается исключительное авторское и/или смежные права на Продукты.

Можно ли перевести как transferred "передается"?

 edasi

link 26.04.2013 10:15 
есть в интернете
английский перевод
части четвёртой гк рф
там ищите соответствия терминологии

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo