DictionaryForumContacts

 Grandma

link 19.04.2013 18:04 
Subject: contactless form factor gen.
Пожалуйста, помогите перевести: contactless form factor

Выражение встречается в следующем контексте:
Company X is the world’s leading provider of lifecycle management software for tokens (e.g. smart cards, contactless form factors etc.), their associated applications and cryptographic keys.

Можно ли перевести contactless form factors как "бесконтактные форм-факторы"? В интернете такое словосочетание не встречается (по крайней мере, я не нашла). Если нет, то как лучше перевести?

Заранее большое спасибо.

 PicaPica

link 19.04.2013 18:58 
(напр., смарт-карт, их бесконтактных аналогов и т.п.)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Смарт-карта

бесконтактные форм-факторы -- все равно, что синие расстояния

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo