|
Subject: as a jet gen. Здравствуйте. подскажите, пожалуйста, as a jet - в виде струи? или потока?A leakage of liquid or vapour from a pipeline under pressure will burn, if ignited, as a jet Спасибо |
| В виде фонтана |
| струя по ходу... |
| В буквальном переводе - "струя", но ни один нефтяник так не скажет. |
| Ну вообще-то, первая ассоциация у каждого на jet - реактивный самолет. Отматывая к истокам, получаем "рективная струя" |
| рективная? ректальная? :) |
| You need to be logged in to post in the forum |