card and payment technologies gen.

[AMlingua]

Пожалуйста, помогите перевести: card and payment technologies

Выражение встречается в следующем контексте:
EMV Token Manager allows you to gain significant competitive advantage over your competitors. The platform is built on market leading card and payment technologies and complies with best-practice industry standards.
EMV Token Manager = менеджер устройств аутентификации (токенов) стандарта EMV

Перевод: EMV Token Manager предоставляет вам значительные конкурентные преимущества. Платформа создана на базе ведущих технологий в области [банковских] карт и платежей и соответствует самым современным отраслевым стандартам.

Подскажите, пожалуйста, как более грамотно перевести фразу card and payment technologies. Вариант "технологии в области карт и платежей" мне не нравится.

Заранее спасибо

[В. Бузаков]

карточных и платежных технологий