вкладыш .. (straight, not deactivated) chromat.

[ochernen]

Параметры хроматографа:
Gas chromatograph with headspace sampler and flame ionisation detector (e.g. Agilent Technologies 6890 + Perkin Elmer HS 40 XL)
Injection mode split
Split ratio 1 : 3
Liner - splitless inlet liner; e.g. Art. No. 210-3003, Agilent (straight, not deactivated)

Интересует последнее предложение. Перевел как: Вкладыш - стеклянный вкладыш инжектора без деления потока; например, арт. № 210-3003, Agilent ....
.. а вот что такое (straight, not deactivated)?? Для проямого ввода пробы? Или сам вкладыш прямой (они ведь выглядят как стеклянные стержни?)? С деактивированным силикагелем?

В общем запутался ..Помогите пожалуйста.

Заранее благодарен.

[Санпалыч]

Хроматограф (от др.-греч. χρῶμα — цвет и γράφω — пишу) — прибор для разделения смеси веществ методом хроматографии.
Предполагаю:
Injection mode split - разделение смеси, поступающей через инжектор
Split ratio 1 : 3 - соотношение разделенной смеси

[Санпалыч]

Liner - splitless inlet liner - смесь, проходящая через инжектор без разделения (линейно).?

[Санпалыч]

Насчет "линейно" я погорячился)

[ochernen]

Санпалыч там эти фразы разнмены по колнкам таблицы. должно быть так (двоеточие означает конец колонки, т.е. Liner: в одной колонке, а все остальное в другой):
Liner: splitless inlet liner; e.g. Art. No. 210-3003, Agilent (straight, not deactivated)

Т.е. речь идет о вкладыше именно, но что означает straight, not deactivated? Именно это мне непонятно.

[OlgaAvdeeva]

Ochernen

Если Вам непонятно что это такое, возьмите каталожный номер детали, откройте каталог расходников Аджилента и посмотрите этой штуке в лицо, сравните с другими типами лайнеров.

Прямой (без сужения, что тоже бывает) лайнер из деактивированного стекла.
Силикагеля в нем нет, это просто стеклянная трубка, иногда содержит стекловату.

Можно писать *вставка*, а не *лайнер*.

[ochernen]

Спасибо.