|
link 12.04.2013 12:21 |
|
Subject: Completion Manifold O&G, oilfield. Подскажите, пожалуйста, что такое Completion Manifoldописания, к сожалению, нет. Компания Cameron Flow Control В приложенном переводе идёт как "Коллектор завершения", что, на мой взгляд, выглядит как просто машинный перевод. Спасибо! |
| возможно, "обвязка устья для заканчивания скважины", но дождитесь специалистов - 10-4 и Val61. |
|
Коллектор завершения - eto kruto. Надо записать себе куда-нибудь, радом с переводом блока-гребенки как block comb. Пишите манифольд для заканчивания скважин(ы). Это не совсем обвязка. Это некий дроссельно-запорный блок, часто на скидЕ, примерно такой:
|
| отлично, спасибо, Вал! |
| стОит в МТ внести? |
|
link 13.04.2013 0:40 |
|
Val61 Спасибо за помощь и пояснения. |
| You need to be logged in to post in the forum |