Centralised batteries flling gen.

[lyoshazharik]

Здравствуйте!
Одной из перечисленных дополнительных функций электрического подъемного стола является "Centralised batteries filling".
Не знаю точно то ли это "централизованная зарядка батарей" либо "централизованная загрузка батарей".
Никакого контекста больше нет. Всего лишь список перечисления всех функций оборудования.
Пожалуйста подскажите, какое правильное значение этого выражения.
Спасибо)

[kem-il]

может это связано с электролитом?

[lyoshazharik]

скорее всего) тогда "централизованное заполнение батарей" или "централизованная заправка батарей"