off line analysis gen.

[Ozbiliz]

APPENDIX I: STREAMS SUBJECT TO OFF LINE LAB ANALYSIS

/ПРИЛОЖЕНИЕ I: ПОТОКИ ДЛЯ ЛАБОРАТОРНЫХ АНАЛИЗОВ В АВТОНОМНОМ РЕЖИМЕ

вроде правильно? спасибо

[overdoze]

ДЛЯ ЛАБОРАТОРНЫХ АНАЛИЗОВ это только если потоки мочи

если же потоки данных - то аналитика (или анализ) в ед. числе

опять же к чему относится off line? может и к LAB (а не к ANALYSIS)

итого: см. содержимое APPENDIX I (и не только) - для пущего контексту

[Ozbiliz]

далее таблица:
Stream
Type /Вид потока
P&ID /Схема КИП и трубопроводов
Tag
Number /Обозначение на чертеже

Location /Расположение
Description /Описание
Sample Tests /Исследование пробы
Frequency /Частотность
Comments /Примечания

[Ozbiliz]

ПРИЛОЖЕНИЕ I: ПОТОКИ, ПОДЛЕЖАЩИЕ АНАЛИЗУ В ЛАБОРАТОРНЫХ УСЛОВИЯХ