|
Subject: Правильность перевода gen. Доброй ночи!Не могли бы вы оценить (если неправильно, помочь исправить) мой перевод данного выражения: Моделирование объектов и субъектов управления в логистических системах. Modeling objects and subjects of management in logistical system. Заранее спасибо! |
|
Вроде даже ничего, но я бы перефразировал. Modeling of managment objects and subjects in logistical system. Хотя, мне кажется, это дело вкуса. |
| Objects and subjects management modeling in logistical system. |
|
link 11.04.2013 7:18 |
| Cистемы вроде во множественном числе. |
| You need to be logged in to post in the forum |