себестоимость (купил и перепродал) gen.

[GreenhornKa]

Ребята, подскажите перевод с русс на англ.

Себестоимость товара формируется из цены приобретения, доставки, таможенных платежей.
Net cost is set from purchase price, delivery, customs payment или production cost is created from the ///////

Спасибо.

[10-4]

the cost is a sum of...

[Armagedo]

Или

Net selling price ...

ну это, чтобы подчеркнуть тот факт, что мы барыжим чужим товаром.
И свои 5 копеек (профит) мы туда еще не положили, а если положите, то net уберите. :)

[GreenhornKa]

спасибо.

[toast2]

cost

не "selling price"

[Yippie]

the cost of goods [for resale] is computed by adding cost of purchase, freight-in and custom fees

[overdoze]

is a sum of :)

[tumanov]

из цены приобретения, доставки, таможенных платежей.

может быть и
carriage-in
carriage inward