Past Perfect gen.

[prezident83]

Подскажите, плиз.
She burned it the night carl told her he was leaving her for his secretary.
A year had passed since the divorce.
Susan had started to think how nice it would be to have a man in her life,
even one who would make fun of her cooking.
Почему во 2-ом и последнем предложениях Past Perfect?
Спасибо!

[Tamerlane]

А здесь по-другому:

NARRATOR: She burned it the night Carl told her he was 2) leaving her for his secretary.

NARRATOR: A year had passed since the divorce. Susan was starting to think how nice it would be to have a man in her life, even one who would make fun of her cooking.

Думаю, так правильнее.

[prezident83]

http://delightenglish.ru/serial/domohoz2.htm
время эпизода 4:22

[muzungu]

A year had passed since the divorce.
Год после развода прошел к моменту, описываемому в прошлом.

[prezident83]

а последнее предложение?

[Tamerlane]

http://www.delightenglish.ru/serial/domohoz2.htm

Я думаю, к ТОМУ моменту она уже начала подумывать об этом.

[00002]

Потому что все действо, о котором рассказывается, было в прошлом, там все в Past, поэтому и Perfect тоже Past.

[lesdn]

Т.е. Susan had started to think - Тогда (в тот год после развода) С начала думать...

[prezident83]

Возможно, по теме: Глаголы, выражающие надежду, намерение, желание: hope надеяться, expect ожидать, think думать, want хотеть и др. употребляются в форме Past Perfect когда подразумевается, что они не осуществились.

[muzungu]

*когда подразумевается, что они не осуществились*

Спорное утверждение. Примеры:
We got there a week earlier that they had expected.
или
I miraculously recovered my health and worked my way through college and graduated when I was 29 years old, one year earlier that I had expected.

Где здесь неосуществленные ожидания?

[00002]

И кроме того, глаголы to pass (A year had passed since the divorce.) и to start (Susan had started to think ) надежду, намерение или желание все равно не выражают, и в PP стоят по уже поясненным выше причинам.

[Tamerlane]

Честно говоря, если б передо мною сейчас была сама книга, я бы сумел определить, почему носители языка применили здесь Па:ст Пё:фект. Ссылка ведёт к ремаркам. Без более обширного контекста разобраться не так уж и легко. Например, "she burned it the night Carl ..." - это когда произошло? Нужен весь абзац, в котором эти предложения находятся in the middle of the paragraph's body.

[Demirel]

Потому что a year had passed, and shw had started to think...( = последовательные действия, произошедшие до момента, описываемого в прошлом).