DictionaryForumContacts

 aliso4ka131313

link 4.04.2013 8:53 
Subject: unit per case gen.
Подскажите пожалуйста что это может быть. Представлен каталог макаронных изделий, идут их названия, масса и вот unit per case: 20 pz. И что такое pz?

 Geraldica

link 4.04.2013 8:57 
может ошибка и надо oz? Тогда Oz это условное обозначение и сокращение слова ounces ( унция )

 Toropat

link 4.04.2013 8:59 
а если писали макаронники-итальянцы, то это может быть сокращение от pezzo (штука). Типа, 20 пачек в коробке.

 kem-il

link 4.04.2013 9:00 
или это ps - pieces

 aliso4ka131313

link 4.04.2013 9:05 
Toropat, гениально!!! Это ж вариант! Спасибо)

 trtrtr

link 4.04.2013 9:21 
pz может быть пицца

 Enote

link 4.04.2013 9:53 
макаронная пицца - бывает в переводах :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo