real rubber competition tires gen.

[Andrew-Translator]

Racing tires (real rubber competition tires) on F1 size wheels

Смущает слово competition в описании шин для автомобиля.
что оно может здесь обозначать?

Спасибо!

Гоночные шины (real rubber competition tires) для колес стандартного размера Формулы 1

Это правильный перевод?

[mol_67]

real rubber competition tires .. настоящая "резина" для соревнований.

[overdoze]

да, real относится к резине methinks. (что не пластмасса какая-то, а настоящая резина!)

[overdoze]

real rubber competition tires = competition tires made of/from real rubber

[Andrew-Translator]

Спасибо!

[muzungu]

overdoze, Вы уж определитесь как-нибудь: made of или from ;)