|
Subject: System and methods for power connection gen. сомневаюсь, так ли поняла 2 предложение? посмотрите, пожалуйста. спасибо.
However, with the terminal connection method, because the two sets of wires are directly connected external to the machine, a method is needed to seal the wires as they exit the machine through the machine housing or other enclosure wall in the case of a fluid-sealed machine. In this case, the entire connection may need to be accessible, yet may also need to be contained in some type of sealed enclosure, making this design approach undesirable where a compact form factor is important.
В этом случае может потребоваться доступность всего соединения, однако также допустим определенный тип герметичного корпуса, делающий такое проектное решение неприемлемым, если параметры уплотнения имеют большое значение.
|