Subject: state or agency of a state (проверьте, пожалуйста) gen. Здравствуйте, state or agency of a state не могу понять, как правильно перевести, я вот тут накрапала, проверьте, пожалуйста:(c) any reference to a person shall be construed as a reference to any person, firm, company, corporation, government, governmental authority, state or agency of a state or any association or partnership (whether or not having a corporate legal personality) or any two or more of the above (c) Под субъектом следует понимать какое-либо лицо, фирму, компанию, корпорацию, правительство, правительственный орган, государство или государственный орган, ассоциацию или товарищество (имеющее или не имеющее корпоративное юридическое лицо), или же два или более из вышеперечисленного
|