|
link 25.03.2013 19:45 |
|
Subject: if you find a more empowering meaning gen. Пожалуйста, помогите перевести.if you find a more empowering meaning. Выражение встречается в лекции по саморазвитию в следующем контексте: This time may be the happiest time of your life, if you find a more empowering meaning. Заранее спасибо
|
|
link 25.03.2013 20:17 |
| Мое предположение, что в данном контексте "empowering meaning " следует перевести как " истинное значение" или же "более высокое, глубокое значение" |
|
больше побудительного смысла. very good, Amor! |
|
интересно, this time - какое оно такое "this"? meaning - чего? find - где? так много вопросов, так мало контекста ;) |
|
link 25.03.2013 23:11 |
| воспринимать происходящее через призму более позитивной интерпретации действительности ? |
| You need to be logged in to post in the forum |