DictionaryForumContacts

 mimi

link 9.09.2005 11:15 
Subject: как правильно

Выражение встречается в следующем контексте:каталоговые номера или каталожные номера

Заранее спасибо

 Annaa

link 9.09.2005 11:18 
я бы вообще сказала "номер по каталогу"

 Siberfox

link 9.09.2005 11:20 
Аннаа даже очень права

 мilitary

link 9.09.2005 11:25 
там где уместно - просто "кат.№ "

 mimi

link 9.09.2005 11:28 
ну не я пишу, а то бы сама так написала( вот такое предложение:Просим Вас включить в комплект оборудования под следующими каталожные номерами.

где бы проверить никто не знает?

 Enote

link 9.09.2005 11:40 
Совет: поиск по Гуглу обоих вариантов и посмотреть, каких будет больше.

 мilitary

link 9.09.2005 11:41 
проверить в гугле..
а я бы написал так - просим... оборудование по следующим позициям (кат.№):

 mimi

link 9.09.2005 11:47 
искала .и тех и тех придостаточно.......

 Хорстъ

link 9.09.2005 11:47 
Enote,

Оба -корявые. А Гуголь и на "исчо" мульон ссылок даст.

Номера согласно [по] каталогу.

 Enote

link 9.09.2005 11:54 
Хорсть
Конечно корявые, № по каталогу гораздо лучше, но как я понял, заказчик желает именно из них (корявых)

 Хорстъ

link 9.09.2005 11:57 
Ну раз так, как говорят в казино, любой каприз за Ваши деньги. Тогда - ЛЮБОЙ. :)

 mimi

link 9.09.2005 12:00 
этот заказчик уже задрал.....оставила как ии хотелось каталожные.....
прямо как каталажка какая то:)

 Хорстъ

link 9.09.2005 12:01 
Не переживайте, хоть не скотоложные потребовал, и то ладно.
:)

 mimi

link 9.09.2005 12:10 
они и так могут:)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL