|
Subject: Point, arc and keystone correction gen. Здравствуйте, возникли трудности при переводе:Point, arc and keystone correction - Коррекция цвета по точкам, arc и трапецеидальных искажений Не знаю, как перевести слово: arc - система звуковой акустики? Речь идет о проекторе. Спасибо |
| arc - дуга, искривление прямых линий; point тоже, скорее всего, какое-то геометрическое искажение, не имеющее отношения к цвету |
| Может проектор имеет дуговую лампу? |
|
ИМХО, коррекция света, а не цвета. Корректируется луч проектора, независимо от цвета изображения. |
|
Калибровка (регулировка) изображения. the Point and Arc Correction features allow for uneven screens and the built-in test patterns handle image calibration with ease. |
| Спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |